Gianni Ferracuti: Temi interculturali nel teatro di Cervantes
Gianni Ferracuti
Temi interculturali nel teatro di Cervantes
Estratto da Studi Interculturali n. 3 del 2016
«Solo riuscì a cavarsela con lui un soldato spagnolo, un certo de Saavedra, al quale, pur avendo egli fatto cose che resteranno nella memoria di quelle genti per molti anni, e tutte per ottenere la libertà, [Hassàn Pascià] non diede né fece mai dare una bastonata, né disse una parola offensiva, mentre per la più piccola delle molte cose che fece noi tutti temevamo che sarebbe stato impalato, come lui stesso ebbe timore più d’una volta; e se non fosse che il tempo non me lo consente, direi ora qualcosa di quanto ha fatto questo soldato, che vi darebbe modo di divertirvi e di stupire assai più del racconto della mia storia» [DQ, II, 40]
